Table des matières

Partie 1: Comment ajouter des sous-titres à une vidéo à l'aide de Video Converter Ultimate?
Partie 2: Comment ajouter des sous-titres à une vidéo en ligne?
Partie 3: Comment ajouter des sous-titres à une vidéo sur un téléphone mobile?
Partie 4: Quelques caractéristiques intéressantes d'un bon convertisseur vidéo 
Partie 5: Les pensées finales 

 

Le contenu vidéo d'aujourd'hui n'est pas resté limité au contenu dans une langue que vous pouvez comprendre. L'exposition à un grand nombre de contenus internationaux a donné lieu aux sous-titres. L'utilisation des sous-titres peut vous aider à mieux comprendre le contenu. Cela devrait peut-être expliquer pourquoi vous voyez assez fréquemment les sous-titres utilisés dans un film, un discours TED ou même un reportage. Si vous avez une vidéo personnelle et que vous souhaitez ajouter des sous-titres à la vidéo, vous pouvez utiliser la meilleure application pour ajouter des sous-titres à la vidéo.

 

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo à l'aide de Video Converter Ultimate?

 

L'ajout de sous-titres à votre vidéo a longtemps été la tâche la plus difficile. Il n'y a pas si longtemps, il fallait des connaissances professionnelles complètes. Cependant, les choses ont considérablement changé et plusieurs outils logiciels ont simplifié le processus. DVDFab Video Converter est l'un des outils puissants qui peuvent vous aider à accéder aux meilleures options pour ajouter des sous-titres à la vidéo.

 

DVDFab Video Converter est l'un des convertisseurs vidéo puissants et riches en fonctionnalités et un excellent éditeur vidéo pour ajouter des sous-titres. Il peut convertir vos vidéos d'un format à un autre avec quelques étapes faciles et simples à suivre. Vous pouvez même convertir la vidéo en fichiers audio afin de pouvoir les lire sur un appareil mobile ou sur un home cinéma.

 

L'éditeur vidéo non linéaire est ce que nous considérons comme l'une des principales fonctionnalités que nous avons trouvées comme une excellente option. Il vous donne accès à une multitude de fonctionnalités d'édition vidéo, et l'une d'entre elles est la possibilité d'ajouter du texte. Cela peut être utile pour ajouter des sous-titres à la vidéo. Cela peut également être une excellente option en tant que meilleur éditeur vidéo pour ajouter des sous-titres.

 

Comment ajouter des sous-titres à MP4 à l'aide de Video Converter -

 

Étape 1 - Installez et lancez DVDFab Video Converter

 

DVDFab Video Converter fait partie de la suite DVDFab. La suite vous donne accès à toutes les tâches liées à la vidéo et vous permet de les gérer efficacement. En supposant que vous avez téléchargé la suite DVDFab sur votre ordinateur, lancez-la et cliquez sur le boutonConvertisseurlanguette.

 

Video Converter

 

Étape 2 - Ajoutez les fichiers source

 

Vous pouvez ajouter vos fichiers de plusieurs manières. Utilisez leAjouter à partir du localouAjouter depuis un mobileoption. Vous pouvez même ajouter votre fichier à l'aide des fonctionnalités de glisser-déposer. Si vous avez le fichier sur un disque, vous pouvez insérer le disque dans votre lecteur optique et laisser le logiciel le détecter.

 

mobile option

 

Étape 3 - Lancez l'éditeur vidéo

 

Les sous-titres peuvent être ajoutés à la vidéo en utilisant leAjouter du textefonctionnalité sur la section éditeur vidéo de l'outil. Cliquez sur l'icône du stylo juste à côté du fichier que vous avez ajouté. Vous pouvez choisir leAjouter du textepuis ajoutez votre texte au fichier.

 

video editor

 

Étape 4 -  Ajouter des sous-titres à la vidéo

 

Clique sur leAjouter du texteoption puis cliquez surSous-titre externe.En supposant que vous ayez téléchargé ou créé un sous-titre pour le site, vous pouvez rechercher le sous-titre et l'ajouter à votre site. Cliquez sur OK pour confirmer

 

subtitles to video

 

Étape 5 - Choisissez votre profil

 

Cliquez sur Sélecteur de profil et choisissez le bon format dans lequel vous souhaitez enregistrer votre vidéo. Vous pouvez également choisir l'option Enlarger AI si vous souhaitez améliorer la qualité de votre vidéo.

 

choose your profile

 

Étape 6 - Enregistrez votre vidéo 

 

Choisissez votre dossier de sortie et cliquez sur START pour commencer la conversion de votre vidéo. Attendez que la conversion soit terminée. Vous pouvez suivre la progression grâce à un indicateur.

 

save your video

 

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo en ligne?

 

Un logiciel autonome peut être l'une des excellentes options pour gérer vos activités vidéo. Il peut vous fournir une solution complète à guichet unique pour la plupart de vos besoins. Cependant, que se passe-t-il si vous recherchez une option en déplacement pour ajouter des sous-titres à la vidéo?

 

Clideo peut être une excellente option en tant que meilleur et meilleur éditeur vidéo pour ajouter des sous-titres. Vous pouvez l'utiliser à partir de votre navigateur et n'avez pas besoin d'installer d'outil.

 

Voici comment cela fonctionne -

 

 

video online

 

  • Ajoutez votre fichier. Vous pouvez simplement parcourir les fichiers pour ajouter les fichiers que vous souhaitez.

  • Si vous êtes quelqu'un qui peut créer un sous-titre manuellement, vous devriez pouvoir l'ajouter manuellement au site. Si vous disposez d'un fichier de sous-titres externe, choisissez l'option appropriée pour ajouter des sous-titres.

 

add subtitles to a video online

 

Suivez les instructions à l'écran pour ajouter les sous-titres à votre vidéo. Cela devrait être votre bonne option pour la meilleure application pour ajouter des sous-titres à la vidéo.

 

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo sur un téléphone mobile?

 

Ajouter des sous-titres à vos vidéos sur un téléphone mobile est en effet aussi simple que d'installer la meilleure application pour ajouter des sous-titres à la vidéo sur votre téléphone. Que vous utilisiez un appareil Android ou un iPhone, vous devriez pouvoir trouver une application fiable sur votre boutique d'applications pour savoir comment ajouter des sous-titres à MP4.

 

L'un des meilleurs éditeurs vidéo pour ajouter des sous-titres peut être VLC Media Player. Le puissant lecteur vidéo peut être une excellente source pour la plupart de vos besoins dans des tâches vidéo améliorées et améliorées. Vous aurez besoin d'un fichier de sous-titres externe avant de pouvoir l'ajouter à votre vidéo. Vous pouvez utiliser quelques outils spécialisés pour créer un fichier de sous-titres qui répondrait à vos besoins.

 

Vous devriez également être en mesure d'ajouter un fichier de sous-titres approprié à votre vidéo en recherchant également l'application appropriée sur votre appareil iOS.

 

Quelques caractéristiques intéressantes d'un bon convertisseur vidéo

 

Bien que DVDFab Video Converter ait été conçu pour vous donner accès à une expérience améliorée et améliorée dans la gestion de vos vidéos, il vous permet également d'effectuer un large éventail de fonctionnalités d'édition vidéo. En plus d'être l'éditeur vidéo pour ajouter des sous-titres, il vous offre également de nombreuses autres options.

 

La fonction d'édition vidéo non linéaire offerte par l'outil en fait l'une des options puissantes pour presque tous vos besoins en décorant vos vidéos avec les meilleurs choix possibles.

 

L'éditeur vidéo est livré avec les fonctionnalités suivantes -

 

  • Vous pouvez ajouter une introduction ou un générique d'ouverture à vos vidéos.

  • L'outil vous permet de conclure votre vidéo avec une sortie appropriée. Vous pouvez ajouter vos crédits de clôture préférés qui incluent les acteurs et l'équipe.

  • Recadrez ou découpez vos vidéos

  • Ajoutez une image personnalisée comme image de marque à votre vidéo

  • Ajouter des titres et des sous-titres

  • Ajouter des effets de transition vidéo

 

L'IA Enlarger est une excellente option sur DVDFab Video Converter qui améliore la qualité de votre vidéo grâce à l'IA dans une meilleure mesure. La technologie de super-résolution utilisée dans lesolution d'upscaling vidéo a été l'un des plus avancés et vous aide à augmenter la qualité vidéo en améliorant les images de la vidéo de 300%.

 

Les pensées finales

 

L'ajout de sous-titres à une vidéo peut en effet améliorer les vues que vous obtiendriez pour votre vidéo. Cela peut même aider les locuteurs non natifs à comprendre correctement votre vidéo. Bien que nous ayons plusieurs options logicielles qui peuvent vous permettre d'ajouter des sous-titres à votre vidéo, DVDFab Video Converter est un outil tout compris en tant que meilleur éditeur vidéo pour ajouter des sous-titres à cet effet. Bien que nous ne considérions pas d'autres outils comme inférieurs, nous considérons définitivement DVDFab comme une excellente option et le bon éditeur vidéo pour ajouter des sous-titres.